ТОП 10

Privacy and Copyright

Dear visitors, your privacy and copyright is very important to us. But, unfortunately, we don't have all information about published materials on frap.ru, because music are often sent us by musicians or people who love music. That's why sometimes we have some problem with copyright ownership. We really hope you understand it! If you have any questions concerning this privacy policy or copyright, please email us at copyright@frap.ru.

Fatale Clique - Zone Interdites

Переводы 17-10-2010, 12:53 2579 / 3

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо зайти на сайт под своим именем.
Fatale Clique - Zone Interdites


На нас смотрят косо, и это правда.
Здесь мы не у себя дома, но это заставляет чувствовать себя лучше.
Понимаешь, у меня ничего нет.
Хотя я родился во Франции, но для них я всё равно остаюсь алжирцем.
Сыном эмигранта, неудачника.
Страдание с детства.
В итоге это сделало меня бунтарём, брат.
Но это не с рождения.
Что плохого в том, что я тоже хотел бы быть PDG.*
Но эти мрази хотят, чтобы мы убирались.
Они нас всех называют Али или Лассан
Нездоровая атмосфера.
Везде одни и те же унизительные события:
С октября 1961* одни и те же трупы на дне Сены.
Наши сердца наполняются болью, когда они нас загоняют в гетто.
Как в карантин. Как будто мы больны чумой.
Они хотят, чтобы мы сдохли как собаки.
Флики-расисты постоянно нас унижают.
У нас смуглая кожа, и это их мотив.
Для них это хороший шанс выслужиться, и для них мы всегда виноваты.

Припев (х2)

Это сделало меня бунтарём, но я такой не с рождения.
Они нам вешают ярлыки
Из-за цвета нашей кожи.
Так что мы освистываем твой гимн, и отвергаем твой флаг.
Во Франции много расистов, и много цветных по тюрьмам.


Бля, я согласен, что надо казнить расистов.
Казнить каждый день, я настаиваю на этом!
На нас вешают кражи и это нам надоело!
Я не европеец, так что я сру на фашистов.
К сожалению, это всё в моей расе, и это меня расстраивает.
Они здесь нас просто обобщают.
Они не понимают одного, что есть исключения.
Что мы не все с рожей насильника.
Правда! Это разочаровывает! Да и потом,
Когда я возражаю все флики тут как тут.
И несправедливо кидают меня в тюрьму.
Я видел в растущих детях ненависть, в их разговорах, в их мыслях
В их действиях, в микрофоне.
Через 10 лет все фашисты забудут, что такое правда.
И поэтому, я считаю, что скоро будет жарко

Припев (х2)

Это сделало меня бунтарём, но я такой не с рождения.
Они нам вешают ярлыки
Из-за цвета нашей кожи.
Так что мы освистываем твой гимн, и отвергаем твой флаг.
Во Франции много расистов, и много цветных по тюрьмам.


«Арабов в Cену!» Теперь понятно, почему я ненавижу скинов.
Я всего лишь хочу хорошей жизни для всех моих братьев с Магриба.
От Палестины до Африки.
Считаю, что надо стереть прошлое, я кидаю его со стола.
В жопу все свастики и их безумные идеи.
Ёбаный в рот! Я вам не подчиняюсь!
Мы не из одного клана!
Я не бью витрины, потому что с головой у меня всё в порядке.
Посмотри на мою жизнь, я вкалываю как и все.
Это всё деньги, они меня делают рабом, и всех людей делают рабами.
В этой неверующей стране, надо открыть глаза.
Девчонки становятся шлюхами, а парни - торчками.
У нас у всех разная кожа, у нас у всех разная боль.
И у нас у всех разная ненависть к Франции

Припев (х3)

Это сделало меня бунтарём, но я такой не с рождения.
Они нам вешают ярлыки
Из-за цвета нашей кожи.
Так что мы освистываем твой гимн, и отвергаем твой флаг.
Во Франции много расистов, и много цветных по тюрьмам.


* PDG (President Directeur Général) - патрон фирмы.
* 1961 года 17 октября в Париже, французская полиция жестоко разогнала мирную демонстрацию иммигрантов из Алжира.

Исполнитель: Fatale Clique
Альбом: Zone Interdites
Год: 2004
Песня: Zone Interdites

If you have any questions concerning privacy policy or copyright, please email us at copyright@frap.ru or select link and press Ctrl+Enter.
We will immediately remove this post!


Внимание! Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.

© 2006-2020 FRAP.RU
реклама на сайте
Создание и поддержка сайтов
OLDILab.ru