Privacy and Copyright

Dear visitors, your privacy and copyright is very important to us. But, unfortunately, we don't have all information about published materials on frap.ru, because music are often sent us by musicians or people who love music. That's why sometimes we have some problem with copyright ownership. We really hope you understand it! If you have any questions concerning this privacy policy or copyright, please email us at copyright@frap.ru.

Sully Sefil - J'voulais

Переводы 13-01-2008, 19:13 4521 / 7

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо зайти на сайт под своим именем.
Sully Sefil - J'voulais

Припев:
Я не хотел никому причинить вреда, я хотел, чтобы у нас было больше денег.
Я хотел, чтобы меня смогли полюбить, я хотел, чтобы наша жизнь была фантастической.
Я хотел преподнести тебе подарок, показать тебе нечто прекрасное.
Я хотел избавить тебя от этих надоевших слов: метро, работа, сон.

Всего этого можно добиться и без моей музыки.
Я долго работал над текстом, но не добился контракта.
Разом я не выдержал и с пушкой ворвался в банк.
"Никому не двигаться!"
Тогда я первый раз в своей жизни пришил человека.
Потом я сказал ему наполнить сумку деньгами,
Развернуться и выключить тревогу, если не хочет отдать концы.
Ты знаешь, я ведь никому не причиню вреда, я просто хотел заставить их бояться,
Забрать все деньги и свалить. Так все должно было пройти.
Но мне не повезло, там был мусор в гражданском.
Этот дебил начал по мне палить, и тут все закрутилось.
Я вынужден был защищаться, я ответил.
Были задеты люди неповинные,
Стреляли изо всех углов, кричали, я был подстрелен.
В такой неразберихе я всадил ему пулю в живот.
Худо-бедно мне все же удалось выбежать из банка.
Мусора подоспели тут как тут, но я бежал не ради денег, я хотел себя спасти.
Вот я оторвался и не знаю что делать, не знаю куда идти.

Припев:
Я не хотел никому причинить вреда, я хотел, чтобы у нас было больше денег.
Я хотел, чтобы меня смогли полюбить, я хотел, чтобы наша жизнь была фантастической.
Я хотел преподнести тебе подарок, показать тебе нечто прекрасное.
Я хотел избавить тебя от этих надоевших слов: метро, работа, сон.
Я не хотел никому причинить вреда, я хотел, чтобы у нас было больше денег.
Я хотел, чтобы меня смогли полюбить, я хотел, чтобы наша жизнь была фантастической.
Я хотел, чтобы мы наслаждались жизнью, я хотел, чтобы наша любовь была настоящей.
Я всего лишь хотел видеть твою улыбку, слышать чаще твой смех.

Если меня поймают, я попаду в тюрьму лет на 20 без проблем.
Сейчас слишком поздно сдавать назад. А чего ты еще хотел от меня услышать?
Я опередил события, не желая стрелять в людей,
На моих руках осталась кровь, впредь такого не повторится.
Прости за то, что говорю тебе все это.
Мусора зададут тебе кучу вопросов, они тебя не оставят в покое.
Я не думаю, что выберусь из тюрьмы, ты останешься одна.
В любом случае я не вынесу тюрьмы, я не смогу быть взаперти.
Я сойду с ума, я не выдержу.
Я повторюсь, я хочу видеть твою улыбку, слышать твой смех, я не хочу больше видеть твои страдания.
Я готов на все ради того, чтобы доставить тебе удовольствие.
Прости меня за то, что я неидеален.
Прости за то, что не сделал твою жизнь разнообразней.
Прости мои ошибки, я прошу тебя об этом всем сердцем.
Прости меня за то, что не способен сделать тебя счастливой.

Припев:
Я не хотел никому причинить вреда, я хотел, чтобы у нас было больше денег.
Я хотел, чтобы меня смогли полюбить, я хотел, чтобы наша жизнь была фантастической.
Я хотел преподнести тебе подарок, показать тебе нечто прекрасное.
Я хотел избавить тебя от этих надоевших слов: метро, работа, сон.
Я не хотел никому причинить вреда, я хотел, чтобы у нас было больше денег.
Я хотел, чтобы меня смогли полюбить, я хотел, чтобы наша жизнь была фантастической.
Я хотел преподнести тебе подарок, показать тебе нечто прекрасное.
Я хотел избавить тебя от этих надоевших слов: метро, работа, сон.

Теперь я думаю, что все успел сказать, теперь я думаю, что все кончено.
Я представлял себе это иначе, но на этом моя история заканчивается.
Я хотел, чтобы ты понимала, как я тебя люблю,
Как мне больно видеть, как ты горбатишься, страдаешь. Я хотел сделать тебя королевой.
Возможно, я был чересчур любящим, ведь я хотел, чтобы мы жили счастливо.
Я не мог больше терять время, получая возмутительную зарплату.
Ты будешь по мне скучать, я хочу тебя обнять… в последний раз.
Я надеюсь, ты меня простишь…

Припев:
Я не хотел никому причинить вреда, я хотел, чтобы у нас было больше денег.
Я хотел, чтобы меня смогли полюбить, я хотел, чтобы наша жизнь была фантастической.
Я хотел преподнести тебе подарок, показать тебе нечто прекрасное.
Я хотел избавить тебя от этих надоевших слов: метро, работа, сон.
Я не хотел никому причинить вреда, я хотел, чтобы у нас было больше денег.
Я хотел, чтобы меня смогли полюбить, я хотел, чтобы наша жизнь была фантастической.
Я хотел преподнести тебе подарок, показать тебе нечто прекрасное.
Я хотел избавить тебя от этих надоевших слов: метро, работа, сон.

Исполнитель: Sully Sefil
Альбом: Sullysefilistic
Год: 2001
Песня: J'voulais

If you have any questions concerning privacy policy or copyright, please email us at copyright@frap.ru or select link and press Ctrl+Enter.
We will immediately remove this post!


Внимание! Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.

© 2006-2019 FRAP.RU
реклама на сайте
Рейтинг@Mail.ru
Создание и поддержка сайтов
OLDILab.ru