Privacy and Copyright

Dear visitors, your privacy and copyright is very important to us. But, unfortunately, we don't have all information about published materials on frap.ru, because music are often sent us by musicians or people who love music. That's why sometimes we have some problem with copyright ownership. We really hope you understand it! If you have any questions concerning this privacy policy or copyright, please email us at copyright@frap.ru.

IAM - Ou Va La Vie feat. Moise

Переводы 8-03-2009, 22:50 3685 / 13

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо зайти на сайт под своим именем.
IAM - Ou Va La Vie feat. Moise

Каждый день я благодарю небеса, сознающие мой дар
Идти по дороге, которая обходит стороной все ловушки.
Приятная прогулка, неуверенность, нежная спутница,
Я бегу от этих грязных расчетов к тоске, работа
И мукам, не раз я хотел жить как все.
Пусть не придется мне стыдиться за это.
Меня вдохновляет спокойствие на душе и в голове,
Но я по-прежнему знаю, что в моем секретном саду, как у всех, есть и розы, и шипы.
Со сжатыми кулаками я делаю свой выбор, это единственное, в чем я буду отдавать себе отчет.
Я нисколько не жалею о том, что приходилось просить помощи, я держусь и встаю
На эту извилистую тропинку, где каждое слово грустно как слеза и жестоко как перо.
Долгое время я отрезал себя от родных и обострял с ними отношения,
Я должен был подавить свои сомнения, пока они не поработили меня.
Цель моей борьбы – иметь право выбора как можно дольше,
И если счастье будет мне наградой, я не думаю, что оно навредит мне,
Я знаю, что мои принципы банальны в отличие от моего образа,
Мои руки во тьме. В общем все, что я могу сделать, это…

Припев:
Идти вперед, не зная точно ясным или пасмурным будет небо надо мной,
День или ночь будет в кулуарах моей жизни,
Жаль, что время бежит так быстро, я знаю только кто я,
А остальное всего лишь великий спор.


Я хотел бы знать, что уготовила мне жизнь,
На данный момент я как и все живу своими скрытыми резервами,
Нос направлен на мои листки, но где моя голова я не знаю,
Как будто я витаю где-то там, а мои ноги стоят на земле,
На которой мы хотим всё спланировать, не задумываясь о будущем,
Неуверенность – фактор, который заставляет тебя искать свой путь,
И даже срывать джекпот.
Но ты выиграешь его быстро, в отличие от нас с парнями,
Едиными как пальцы на руке,
Едиными против злого рока ради блага,
Единые для того, чтобы каждый был чем-то больше.
После того, что случилось, мы не сворачивали с пути, мы отбрасываем лишнее,
Мы описываем то, где ты живешь, мы вместе,
Всё в одной куче, значит так надо.
Вот почему мы продолжаем пытать ваше барабанные перепонки
Этой музыкой, доносящейся из моей души,
Я пройдусь тяжелым басом. Что останется потом, я не знаю.

Припев:
Идти вперед, не зная точно ясным или пасмурным будет небо надо мной,
Если мне предначертано быть тем, кто я есть, я буду тосковать.
Зная, что ничего еще не сделано,
Каждый день я даю себе отсрочку.


Кто может сказать, когда мое сердце перестанет биться,
Когда мой язык станет чуждым моим чувствам?
Мы не можем больше описывать наши мечты.
Шепот моих губ,
Эти мотивы, что я люблю петь,
Эти четырехстрочные орудия, которые я породил,
Однажды майским вечером разочарование ударило сильнее, чем я ожидал,
Оно сломало мне позвонки,
Мне было так больно, мое грустное сердце было свидетелем,
Люди отдалились,
И я остался тут, словно пёс на равнине.
На меня тыкали пальцем, пока я отталкивал всех назад,
Разница между ними и мной чуть не оставила меня без безымянного пальца,
Но у меня всегда найдется штук 16 решений.
Я обличен в слова, я вышел из своих ушных раковин,
Они подтолкнут будущее для того, чтобы разбить время, желая видеть мой успех,
Затем резко развернутся, чтобы я споткнулся.
Сложный рассудок, сложная рифма, описывающая мой текст,
Завтра я буду самим собой в моей сложной повседневности.

Припев:
Идти вперед, не зная точно ясным или пасмурным будет небо надо мной,
Даже если у меня не будет гарантий, я сделаю свой выбор.
Пусть ветер дует, так будет лучше для меня.
Зная, что ничего не сделано,
Я начну свою жизнь заново и буду жить вечно.
Куда идет жизнь?
Что я о ней знаю?

Исполнитель: IAM
Альбом: Anthologie 1991-2004
Год: 2004
Песня: Ou Va La Vie feat. Moise

If you have any questions concerning privacy policy or copyright, please email us at copyright@frap.ru or select link and press Ctrl+Enter.
We will immediately remove this post!


Внимание! Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.

© 2006-2019 FRAP.RU
реклама на сайте
Рейтинг@Mail.ru
Создание и поддержка сайтов
OLDILab.ru