Privacy and Copyright

Dear visitors, your privacy and copyright is very important to us. But, unfortunately, we don't have all information about published materials on frap.ru, because music are often sent us by musicians or people who love music. That's why sometimes we have some problem with copyright ownership. We really hope you understand it! If you have any questions concerning this privacy policy or copyright, please email us at copyright@frap.ru.

Soprano - Le Poids D'un Amour

Переводы 10-10-2010, 17:41 3665 / 11

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо зайти на сайт под своим именем.
Soprano - Le Poids D'un Amour


Однако ничто не стоит жизни,
Ничто не стоит жизни...

Я еще слышу прекрасную мелодию маминого смеха,
В то время наше счастье не просило милостыню,
Оно было полным.
Ее присутствие превращало нашу квартирку во дворец,
И когда я об этом думаю, я говорю себе, что нищета на самом деле в наших головах,
Особенно, когда я вижу маму, устраивающую пир из крошек.

Любовь ослепляет,
Я видел торт со свечами вместо пирога и спичек.
Поскольку я был младшим братом в многодетной семье.
Я мог конкурировать по количеству игрушек с магазином TOYSRUS.

C таким счастливым детством как я мог сдрейфить?
Ваша любовь превратила для меня тыкву в карету.
Когда я роюсь в памяти, я не припоминаю ни одного раза,
Когда б я остался безутешным после ночного кошмара.
Я испытывал эту радость,
Пока не повзрослел.
Но после этой аварии:

Припев:
Мои крылья уже не расправляются. сердце не бьется,
С тех пор, как вы стали несчастнее, чем раньше,
Любовь стала слишком тяжела.

В 18 лет ты мнишь себя умным и сильным,
Ты думаешь, что можешь держать на руках мир без особых усилий.
Ты думаешь, что у тебя есть ответы на все вопросы,
В твоей жизни на первом месте - приятели, а семья в стороне.

Из-за подросткового кризиса тебе кажется, что все против тебя, Кроме улицы и твоей компании.
И вдруг ты понимаешь, что горишь,
Я это узнал, когда пожарные доставили меня в клинику

В тот вечер, надо признать, мы немного выпили
И думали, что улица принадлежит нам.
Слегка под кайфом, умирая со смеху, мы выходили из ночного клуба.
Эта автобусная остановка - я ее не заметил.
В этот момент передо мной промелькнула вся моя жизнь,
Эти мгновения с Вами, у меня нет сил переживать их вновь,
Вот с этого дня я больше не борец,
Так как после этой аварии:

Припев:
Мои крылья уже не расправляются. сердце не бьется,
С тех пор, как Вы стали несчастнее, чем раньше,
Любовь стала слишком тяжела

После этой аварии Ваши губы больше не могут улыбаться,
Особенно с тех пор, как меня кормят через трубки.

Вот уже три года я на больничной койке,
С дыхательным аппаратом и катетерами.

Когда они сказали, что я едва не умер,
Все мои раны были ничем по сравнению со слезами моей мамы.

Мне говорили сохранять бодрость духа - но как?
Мне было очень больно,
Я предпочел бы оставаться в коме.

Морфий уже не помогает, меня тошнит, как младенца,
Больно мочиться, так как нет больше почек.
Эти подонки врачи, сказав, что для меня они уже ничего не могут сделать, ушли играть в гольф.
Мне осточертели все эти таблетки,
Я не могу больше видеть проливающихся понапрасну слез.
Так не сердитесь же на мою маму за то, что она сделала,
Это я попросил ее помочь мне взлететь.

Припев:
Мои крылья уже не расправляются. сердце не бьется,
С тех пор, как Вы стали несчастнее, чем раньше,
Любовь стала слишком тяжела.

Примечание:
TOYSRUS - крупнейшая сеть магазинов игрушек

Исполнитель: Soprano
Альбом: Puisqu'il Faut Vivre (Edition Collector)
Год: 2007
Песня: Le Poids D'un Amour

If you have any questions concerning privacy policy or copyright, please email us at copyright@frap.ru or select link and press Ctrl+Enter.
We will immediately remove this post!


Внимание! Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.

© 2006-2019 FRAP.RU
реклама на сайте
Рейтинг@Mail.ru
Создание и поддержка сайтов
OLDILab.ru