Privacy and Copyright

Dear visitors, your privacy and copyright is very important to us. But, unfortunately, we don't have all information about published materials on frap.ru, because music are often sent us by musicians or people who love music. That's why sometimes we have some problem with copyright ownership. We really hope you understand it! If you have any questions concerning this privacy policy or copyright, please email us at copyright@frap.ru.

La Fouine - Je Regarde Lа-Haut

Переводы 24-03-2009, 12:02 5242 / 19

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо зайти на сайт под своим именем.
La Fouine - Je Regarde Lа-Haut

Да, мне плохо спалось этой ночью
Мне нужно было поговорить
Мне нужно было поговорить с тобой

Когда ты отправляла меня купить хлеба, я знаю я злился,
Когда ты вставала в 5 часов утра с метлой чтобы наполнить холодильник...
Мне плохо, я пишу этот текст весь в слезах,
Слезы капают на исписанный листок,
Не могу прочитать куплет..
С тех пор мои дни стали серыми, а ночи белыми
Я не могу спать и
В темноте ощущаю твое присутствие.
На 2000 франков королевы-матери ты покупала нам книги,
Это не тебя я похоронил, знаешь, а смысл моей жизни...
И когда я прохожу мимо дома, перед тем окном, где ты обычно находилась
Никто не знает как мне плохо
Кроме Илама и Самиры, Наимы и Хакима, Адиля и Камеля
Только Бог знает как нам плохо...
Я желаю всем людям, чтобы у них была такая мать как ты,
И даже худшему из моих врагов не пожелаю потерять такую мать как ты.
Никакой почетной награды для честной женщины,
Только кладбище, несколько слез, несколько друзей, несколько цветов.

Припев:
Когда у меня все плохо и закрываются все двери
Когда я чувствую себя одиноко в окружении всех моих друзей, да
Когда я целую землю и вижу что все рушится, да
Я смотрю наверх

Совсем один в темноте я смотрю наверх
и сильный от веры я смотрю наверх.

Я мучаюсь при написании этого текста
Я вспоминаю твое лицо, твою улыбку, твою гордость, дажи тяжелые моменты,
Плохие счета, кредиты, долги,
Обыски, жизнь наносит мне раны,
Оставляет меня без средств на существование..
ты узнала тюрьмы, больницы, общаги, задержки в уплатах
Я утонул в слезах
Тюремные карцера держали меня взаперти, но не остановили мои мечты
Я хотел вытащить тебя оттуда,
подарить тебе виллу твоей мечты
Да, я говорю о любви, поскольку я говорю с вами о том что знаю..
Я чувствую себя виноватым каждый раз когда улыбаюсь....
Но, в конечном итоге, мама, мне не хватает тебя, всего мне не хватает,
Запаха арабского хлеба на кухне, твоих советов
Я никогда не ходил на занятия, улица оглушает..
Я молю о твоем прощении, я молю о твоей любви.
Для всех ваших матерей, чтобы не существовало возражений,
Странно но этой ночью мрамор заменил мне публику...

Припев:
Когда у меня все плохо и закрываются все двери
Когда я чувствую себя одиноко в окружении всех моих друзей, да
Когда я целую землю и вижу что все рушится, да
Я смотрю наверх

Как тебя забыть
Как тебя не любить
В то время как я злился перед тарелкой с макаронами, ты спорила с судьями...
Твое детство было ужасным, насильное замужество, Марокко.
Маленькой ты ходила босиком, я же щеголял в Рибок,
У тебя сердце под платком
Ты посвятила себя трем девочкам и 5 придуркам.
Иногда я не знаю больше с кем говорить,
я не знаю больше кому мне доверять и как мой брат Амиду, я жду пока смерть не будет доверять мне.

Совсем один в темноте я смотрю наверх
и сильный от веры я смотрю наверх.

Припев:
Когда у меня все плохо и закрываются все двери
Когда я чувствую себя одиноко в окружении всех моих друзей, да
Когда я целую землю и вижу что все рушится, да
Я смотрю наверх

Исполнитель: La Fouine
Альбом: Aller-Retour
Год: 2007
Песня: Je Regarde Lа-Haut

If you have any questions concerning privacy policy or copyright, please email us at copyright@frap.ru or select link and press Ctrl+Enter.
We will immediately remove this post!


Внимание! Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.

© 2006-2019 FRAP.RU
реклама на сайте
Рейтинг@Mail.ru
Создание и поддержка сайтов
OLDILab.ru