Privacy and Copyright

Dear visitors, your privacy and copyright is very important to us. But, unfortunately, we don't have all information about published materials on frap.ru, because music are often sent us by musicians or people who love music. That's why sometimes we have some problem with copyright ownership. We really hope you understand it! If you have any questions concerning this privacy policy or copyright, please email us at copyright@frap.ru.

Sniper - Faits Divers

Переводы 30-08-2008, 21:49 4087 / 14

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо зайти на сайт под своим именем.
Sniper - Faits Divers

Я был задержан за грубое нарушение, долбанный прокурор светил мне в лицо,
40 часов общественных работ, я заткнулся и смирился,
Но я кричал, что невиновен, и просил признания.
Всем плевать, судья не хотел обо всем этом знать.
Причина в осознании причины, вот она, справедливость суда.
Я часто прятался и часто убегал от полицейских, что злоупотребляют властью.
Братишка, что было дальше интересно? Голова помята и пробита настолько,
Что я написал свое мя на стене кровью.
Пойми, ярость где-то глубоко.
Я устал от тарелок с салатом, от антисемитизма по-французски.
Мы продолжаем грести граблями, но не говорим об этом,
Не говорим о наркоте, мусорах и вооруженных до зубов скинхедов.
Спроси Мегре*, этого сукиного сына, примет ли нас когда-нибудь общество.
Короче многие иммигранты бойкотируют выборы,
Мое поведение – плод реальности,
Полной ненависти и молодежи, появившейся на свет Бог знает как.
Какая к черту свобода самовыражения в этой стране фашистов,
Где ссылают тех, кто об этом знает, и убивают маргиналов?
Ришар Лё Гран, осужден за изнасилование, срок – 2 года,
Мохаммед Диамоте, осужден за изнасилование, срок – 10 лет.
Акт презрения, присмотритесь немного, становится всё опасней,
Разница между нами и ими – 8 лет.
Мы умеем жаловаться, но не делаем с этим ничего.
Когда я вижу сколько нас, я убеждаюсь в том, что мы можем противостоять.
Столько детей иммигрантов в стране! Если бы мы собрались и проголосовали,
Франция растерялась бы, противник был бы унижен.
Избирательная кампания, у каждого есть права,
Взгляни в эти лица, которые я вижу, когда прошу избирательную бюллетень.
Мораль – я раззадорен и буду голосовать, 5 минут, это что?!
Еще я говорил с людьми, не все голосуют как я.
Наша сила здесь, остальное за нами.
Опустим наши бюллетени в урну, чтобы они прекратили свои репрессии.

Их несправедливость, их расистские выходки и прочее,
Объявим же перемирие и подпишем его с другими.
Мы на войне, чувак, это всего лишь сводка происшествий.
Страна хочет наши скальпы, мы надеемся спастись.
Их несправедливость, их расистские выходки и прочее,
Объявим же перемирие и подпишем его с другими.
Мы на войне, чувак, это всего лишь сводка происшествий.
Страна хочет наши скальпы, мы надеемся спастись.

Если мы ответим на их провокации, это с начало будет обречено на провал,
И если начнутся споры, то для них это будет законной защитой.
Методы задержания преступников: все делать исподтишка.
Они дают свою интерпретацию событий.
Понеслось, заседание встало, судья проявляет великодушие,
Но понятно, что шансы неравны.
Мое слово для них не имеет веса
Перед законом, я спасся с трудом.
Сейчас так и есть.
Не нужно все маскировать, всегда есть опасность,
Что в одном случае из четырех может сильно не повезти,
Например, нагрянут с обыском менты в 6 утра,
Вся семья в шоке, их будто презирают.
Нас нельзя сравнивать с отбросами, что бы мы ни сделали, что бы ни сказали.
Мы сожжены этим штампом и заперты в своей скорлупе.
Голосуйте, это право и долг, которые есть у нас.
Мы рождены на французской земле, в отличие от наших предков.
Пришло время выборов, я еще не сделал своего выбора.
Кому я могу доверять? Никому из кандидатов.
Ну и где необходимость отдавать им мой голос?
Тебе мешают подняться, вот что я вижу.
Зная, что тот, за кого проголосую, не изменит ничего, кем бы он ни был,
Надо просто избежать худшего – не жечь машины.
Перестаньте играться с мортирами или мы всегда будем страдать.
Будущее еще предстоит одолеть, в нас кипит ярость, и нам есть что сказать.

Их несправедливость, их расистские выходки и прочее,
Объявим же перемирие и подпишем его с другими.
Мы на войне, чувак, это всего лишь сводка происшествий.
Страна хочет наши скальпы, мы надеемся спастись.
Их несправедливость, их расистские выходки и прочее,
Объявим же перемирие и подпишем его с другими.
Мы на войне, чувак, это всего лишь сводка происшествий.
Страна хочет наши скальпы, мы надеемся спастись.

Эй, братишка, скитаясь по ночам, ты все вокруг себя сделал сам.
Ты увидишь лишь страну, которая хочет покорить тебя своей системой.
Дураки и расисты! Этими словами я плюю в лицо тем, кто судит,
Кто садит за решетку наших братьев.
Задумайтесь о тех, кто умер за правду,
Государство их убило, коррупция у власти,
Все было предвидено, все было просчитано заранее.
Мы не на одно лицо, они уменьшают наши шансы.
Если нам не посчастливится распахнуть двери, нам придется замолчать,
Потому что Вавилон могуч и отыгрывается на наших братьях.
Много людей пострадало, но никто не поплатился за это.
Они исправляют свои ошибки, исход предрешен.
Араб ты или негр, плевать! Им всем хотелось бы выгнать нас,
И наоборот, они гордятся нами, когда мы завоёвываем золотые медали.
Это заметно, они любят туристов, когда с них есть навар,
Иностранец становится французом, когда забивает 2 гола* за сборную.
Я держу глаза открытыми, меня не заставить увидеть то, чего нет.
Свободы, равенства и братства не существует!

Их несправедливость, их расистские выходки и прочее,
Объявим же перемирие и подпишем его с другими.
Мы на войне, чувак, это всего лишь сводка происшествий.
Страна хочет наши скальпы, мы надеемся спастись.
Их несправедливость, их расистские выходки и прочее,
Объявим же перемирие и подпишем его с другими.
Мы на войне, чувак, это всего лишь сводка происшествий.
Страна хочет наши скальпы, мы надеемся спастись.

Примечаниe:
Бруно Мегре - французский политик, относится к правым радикалам, лидер Национального Республиканского Движения. Так же, как и Жан-Мари Лё Пен, не в почете у детей иммигрантов.
Иностранец становится французом, когда забивает 2 гола за сборную - имеется в виду Зинедин Зидан, у которого кабильские корни (т.е. получается, что он наполовину алжирец). В 1998 году в финале Чемпионата Мира, проходившего на парижском стадионе Стад Де Франс, он забил в ворота Бразилии 2 мяча.

Исполнитель: Sniper
Альбом: Du Rire Aux Larmes
Год: 2001
Песня: Faits Divers

If you have any questions concerning privacy policy or copyright, please email us at copyright@frap.ru or select link and press Ctrl+Enter.
We will immediately remove this post!


Внимание! Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.

© 2006-2019 FRAP.RU
реклама на сайте
Рейтинг@Mail.ru
Создание и поддержка сайтов
OLDILab.ru