Privacy and Copyright

Dear visitors, your privacy and copyright is very important to us. But, unfortunately, we don't have all information about published materials on frap.ru, because music are often sent us by musicians or people who love music. That's why sometimes we have some problem with copyright ownership. We really hope you understand it! If you have any questions concerning this privacy policy or copyright, please email us at copyright@frap.ru.

Sexion D'assaut - À Bout De Souffle

Переводы 15-12-2013, 09:04 2673 / 10

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо зайти на сайт под своим именем.
Sexion D'assaut - À Bout De Souffle


[Куплет 1: Maître Gims]
Отвали, скажи лучше копам, чтоб дали мне пройти.
Моя музыка заставляет всю Францию танцевать, а ты мне говоришь о квитанции? (1)
Да я уже знаю, что ты мне скажешь: «Мэтр Гимс, у тебя есть будущее!»
Но ты лучше прикрой свой рот, гони мой бифштекс, я валю отсюда!
Моя жизнь не особенная, перестань мне капать на мозги,
ведь я сам себя воспринимаю, как мертвого самурая:
всегда в тени, всегда беспокоюсь о деньгах.

Оп-оп-оп, попридержи коней, тут у нас крутой центр Парижа.

[Припев]

[Куплет 2: Maska]
Я улыбаюсь, будучи по уши в проблемах, так что не обращайте на улыбку внимания.
Я не могу ни бежать, ни кричать – я ослаб.
А ты со своими советами лезешь, иди с ними к другим, я знаю, что ты из себя представляешь!
Браток, ты совсем дурак, даже не думай перечислять мои ошибки.
Меня одолевает морская болезнь, особенно в переполненном Париже.
Ты меня опускаешь ниже плинтуса, пытаясь диктовать, как мне жить.
У меня нет времени на эти ничтожные проблемы,
в которые ты вляпываешься по тупой пьянке.

[Припев]

[Куплет 3: Lefa]
Ок!
Браток, мне нечем дышать, я потерян.
Мне не нужны твои проповеди, мне нужен брат.
Но, знаешь, когда начинаются проблемы, да еще и затягиваются,
становятся важны не слова, а действия.
Брат, проблемы сплошь и рядом в моей жизни
и они быстро набирают силу, нет времени быть наивным дурачком.
Я не лечусь, я только читаю рэп
Что, мне нужно расплачиваться за эту шмотницу?
Оставь в покое мои деньги, и все будут счастливы,
ведь я знаю, чего они стоят, я уже повидал жизнь.
Я прошел через многое, что мне мешало, пока проблемы только множились!


[Припев]

[Куплет 4: JR O'Chrome]
Каждый день справляемся лишь с божьей помощью.
Я иду своей дорогой, неприметный, вымотанный плохими новостями
И меня достали эти квитанции за просроченный кредит.
Я каждый вечер успокаиваюсь благодаря пьянящей силе рэпа.
Денег на семью не хватает, а в Париже я – всего лишь гость
в сраной комнатушке в 20 кв м на последнем этаже.
Надо пошевеливаться, не задерживаться,
годы ведь идут.
И я надеюсь только на SACEM (2), совсем скоро встанем в их ряды!

[Припев]

(1) Речь идет о фидбэке, т.е Мэтр Гимс с сомнением говорит о том, что что-то получил в замен от своего творчества
(2) SACEM организация, защищающая права авторов музыки, которая платит артистам за появление, например, на радио. Т.е. если ты с ними, то ты крут

by http://vk.com/arashi_no_iro

Исполнитель: Sexion D'assaut
Альбом: Les Chroniques Du 75 Vol. 2
Год: 2011
Песня: À Bout De Souffle

If you have any questions concerning privacy policy or copyright, please email us at copyright@frap.ru or select link and press Ctrl+Enter.
We will immediately remove this post!


Внимание! Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.

© 2006-2019 FRAP.RU
реклама на сайте
Рейтинг@Mail.ru
Создание и поддержка сайтов
OLDILab.ru